2.3 VERBE DE LA PHRASE
Le verbe, tout comme le sujet, constitue un élément essentiel de la phrase. Pratiquement toujours, une phrase comprend un verbe. Cependant, si le sujet est un élément statique, c’est-à-dire invariable, le verbe est dynamique, donc variable. Il se conjugue et s’accorde en fonction du nombre et du genre du sujet.
Le verbe qui donne le sens à la phrase est désigné comme le ‘verbe principal’ (ex. 1). Celui-ci peut être accompagné d’autres verbes, qualifiés de ‘secondaires’ (ex. 2).
Ex. 1 Maxime aime la cuisine française. Verbe principal: ‘aime’.
Ex. 2 Maxime aime chanter les chansons françaises. Verbe principal ‘aime’. Verbe secondaire: ‘chanter’.
ENGLISHThe verb, just like the subject, constitutes an essential element of the sentence. Almost always, a sentence contains a verb. However, while the subject is a static (invariable) element of the sentence, the verb, on the other hand, is dynamic and therefore variable, as it is conjugated and agrees according to the number and gender of the subject. The verb that gives meaning to the sentence is referred to as the ‘main verb’ (ex. 1). This verb may be accompanied by other verbs, known as ‘secondary verbs’ (ex. 2).
E.g. 1 Maxime aime la cuisine française. Main verbe: ‘aime’.
E.g. 2 Maxime aime chanter les chansons françaises. Main verbe: ‘aime’. Secondary verb: ‘chanter’.
2.3.2 Structure et conjugaison du verbe
Le verbe se compose de deux parties : a) le radical (ou racine), et b) la terminaison. Dans la plupart des cas, le radical constitue la partie invariable du verbe, étant sa composante centrale. La terminaison du verbe varie lors de la conjugaison, selon le nombre et le genre du sujet de la phrase (ex. 1).
ENGLISHThe verb is composed of two parts: a) the root (or stem), and b) the ending. In most cases, the root is the invariable part of the verb, being its central component. The verb ending changes, in conjugation, depending on the number and gender of the subject in the sentence (ex. 1).
Ex. 1 Conjugaison du verbe “parler” à l’indicatif du présent
PARLER (PARL = radical, -ER = terminaison
Je parle = Je (sujet) parl (radical) –e (terminaison)
Tu parles = Tu (sujet) parl (radical) –es (terminaison)
Il/Elle parle = Il/Elle/On (sujet) parl (radical) –e (terminaison)
Nous parlons = Nous (sujet) parl (radical) –ons (terminaison)
Vous parlez = Vous (sujet) parl (radical) –ez (terminaison)
Ils/Elles parlent = Ils/Elles (sujet) parl (radical) –ent (terminaison)
2.3.3 Fonctions du verbe
En général, le verbe exprime une action (ex. danser, chanter, manger, voyager, etc.), mais parfois, il peut décrire un état (ex. sembler, paraître, etc.).
ENGLISHIn general, the verb expresses an action (e.g., danser, chanter, manger, voyager, etc.), but sometimes it can describe a state (e.g., sembler, paraître, etc.).
2.3.4 Relation du verbe avec le sujet
Deux types de relations, appelées “voix”, sont possibles entre le verbe et le sujet de l’action : a) la voix active et b) la voix passive. Dans la voix active, le sujet accomplit une action (ex. 1). Dans la voix passive, le sujet subit une action (ex. 2).
ENGLISHTwo types of relationships, known as “voices,” are possible between the verb and the subject of the action: a) active voice, and b) passive voice. In the active voice, the subject performs an action (ex. 1). In the passive voice, the subject undergoes an action (ex. 2).
Ex. 1: Je lis un livre.
Ex. 2: Je suis examiné par un docteur.
2.3.5 Exercice
Identifiez la voix active et la voix passive dans les phrases suivantes :
1. Ce film a été fait au Brésil.
2. Ma voiture coûte cher.
3. Notre demande de crédit a été approuvée par la banque.
1. Voix passive
2. Voix active
3. Voix passive
2.3.6 Temps grammaticaux
Le verbe se conjugue en fonction des temps grammaticaux qui sont organisés en sept modes.
2.3.7 Modes
Les modes se divisent en deux groupes : a) les modes personnels, et b) les modes impersonnels. Les quatre modes personnels comprennent l’indicatif, le subjonctif, le conditionnel et l’impératif. Les trois modes impersonnels sont l’infinitif, le participe et le gérondif.
Les temps grammaticaux de l’indicatif, qui est le mode le plus fréquemment utilisé, sont : le présent, le passé composé, l’imparfait, le plus-que-parfait, le passé simple, le passé antérieur, le futur simple et le futur antérieur.
Les temps grammaticaux situent une action ou un état (1) dans le passé, (2) dans le présent, ou (3) dans le futur.
2.3.8 Temps simples et composés
Les temps grammaticaux peuvent être divisés en deux catégories : temps simples et temps composés.
Les temps simples sont formés avec un seul verbe, par exemple l’indicatif présent : “je parle”.
Les temps composés, quant à eux, sont formés avec deux verbes (un auxiliaire et un participe passé), par exemple le passé composé : “j’ai parlé”.
Les temps simples comprennent : présent, imparfait, passé simple, futur simple, conditionnel présent, subjonctif présent, subjonctif imparfait et impératif présent.
Les temps composés comprennent : passé composé, plus-que-parfait, passé antérieur, futur antérieur, subjonctif passé, subjonctif plus-que-parfait et impératif passé. Les verbes aux temps composés sont généralement conjugués de manière très similaire.
Le passé composé est un temps composé du passé, au mode indicatif.
In French, the verb can be conjugated according to grammatical tenses which are organised into seven modes.
2.3.9 Modes
The modes are divided into two groups: a) the personal modes, and b) the impersonal modes. The four personal modes include the indicative, the subjunctive, the conditional, and the imperative. The three impersonal modes are the infinitive, the participle, and the gerund.
The grammatical tenses of the indicative, which is the most frequently used mode, are: the present, the past compound, the imperfect, the pluperfect, the simple past, the past anterior, the simple future, and the future anterior.
The grammatical tenses locate an action or a state (1) in the past, (2) in the present, or (3) in the future.
2.3.10 Simple and compound tenses
Grammatical tenses can be divided into simple and compound tenses:
The simple tenses are tenses formed with one verb, e.g. l’indicatif présent: je parle;
the compound tenses are formed with two verbs (auxiliary and past participle), e.g. le passé composé, j’ai parlé.
The simple tenses are: présent, imparfait, passé simple, futur simple, conditionnel présent, subjonctif présent, subjonctif imparfait, impératif présent.
The compound tenses are: passé composé, plus-que-parfait, passé antérieur, futur antérieur, subjonctif passé, subjonctif plus-que-parfait, impératif passé. Verbs in compound tenses are conjugated in a very similar way.
The passé composé is therefore a compound past tense, in the indicative mode.
2.3.11 Exercice
Identifiez les temps simples ou les temps composés dans les phrases suivantes :
1. Elles regardent un concert à la télé.
2. Sa fille est revenue à la maison.
3. Nous faisons beaucoup d’exercices.
1. Temps simple
2. Temps composé
3. Temps simple
TABLEAU RÉCAPITULATIF DE LA CONJUGAISON (TEMPS ET MODES)
2.3.12 Division des verbes français en groupes
En français, la conjugaison des verbes se répartit en trois groupes: deux groupe réguliers et un groupe irrégulier.
Deux groupes réguliers (Groupes 1 et 2):
Les verbes du groupe 1 et du groupe 2 se conjuguent de manière régulière, avec quelques exceptions. Ces verbes sont très nombreux.
Les verbes du groupe 1, à l’infinitif, se terminent par -er; par exemple: parler, jouer, discuter. Exception: le verbe “aller”.
Les verbes du groupe 2, à l’infinitif, se terminent par -ir; par exemple: finir, choisir, bâtir.
Certains verbes qui, à l’infinitif, se terminent par -ir appartiennent au groupe 3.
Un groupe irrégulier (Groupe 3):
Les verbes du groupe 3, à l’infinitif, ont les terminaisons suivantes : -er (aller) – un seul verbe; -ir (à l’exception des verbes du deuxième groupe); – oir (par exemple: pouvoir, vouloir), -re (par exemple: boire). Ces verbes ne sont pas nombreux mais on les utilise fréquemment.
Les verbes “avoir” et “être” ne font partie d’aucun groupe.
In French, verb conjugations are divided into three groups : two regular groups and an irregular group.
Two regular groups (Groups 1 and 2)
Group 1 and group 2 verbs are conjugated, each group differently, in a regular way, with a few exceptions. These verbs are very numerous.
Group 1 verbs, in the infinitive, end in -er; e.g.: parler, jouer, discuter. Exception: the verb aller.
Group 2 verbs, in the infinitive, end in -ir; e.g.: finir, choisir, bâtir.
Some verbs in the infinitive ending in -ir belong to group 3.
An irregular group (Group 3)
Group 3 verbs, in the infinitive, have the following endings -er (to go), only one verb; -ir (except for verbs of the second group); – oir (e.g. pouvoir, vouloir), -re (e.g. boire). These verbs are not numerous but they are often used.
The verbs “avoir” and “être” are not part of any group.
